次韵明仲幽居春来十首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
蓬松衰发倦重簪，一榻惟便独寝甘。却忆少陵诗句好，依然云林晓相参。
译文
蓬松稀疏的衰发懒得重新插簪，一张床榻只适合独自安睡甘甜。却想起杜甫的诗句如此美好，依然如云林般在清晨相互映衬。
注释
【蓬松衰发】：头发蓬乱稀疏，形容衰老之态。【倦重簪】：懒得重新插簪束发，簪为古代固定发髻的饰品。【一榻】：一张床。【惟便】：只适合，只愿意。【独寝甘】：独自安睡感到甘甜。【少陵】：指杜甫，自号少陵野老。【云林】：云雾缭绕的山林，亦指隐居之地。【晓相参】：清晨与（云林）相映衬。
赏析
此诗写幽居春来的闲适与对杜甫的追慕。首句以“蓬松衰发”自画像，显衰老慵懒之态；“倦重簪”更添疏懒。次句“独寝甘”点出独处之乐，甘于寂寞。后两句转折，忆杜甫诗句，以“云林晓相参”暗喻自己幽居之境与杜诗意境相合，表达对杜甫隐逸情怀的共鸣。艺术上以简淡之笔写闲适之情，化用杜诗而不着痕迹。据推测，此诗作于刘子翚晚年隐居屏山时，反映其超脱尘世、安于平淡的心境。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《次韵明仲幽居春来十首》- 刘子翚 - 诗词大全
《次韵明仲幽居春来十首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析