府会次士特韵
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
夜宴芙蓉苑,华榱烛影光。史君频会客。侍女惯新妆。剧饮不胜醉,论诗非所长。倚栏霄汉近,宫殿郁相望。
译文
夜晚在芙蓉苑设宴,华丽的屋椽下烛光摇曳。使君频繁地会见宾客,侍女们已习惯新妆打扮。纵情饮酒未能尽醉,谈论诗歌并非我的专长。倚靠栏杆仿佛接近云霄,宫殿楼阁郁郁葱葱相互对望。
注释
【芙蓉苑】唐代长安有芙蓉园,此处借指宴会的园林。【华榱】雕饰华美的屋椽,代指华丽的建筑。【史君】即“使君”,对州郡长官的尊称。【剧饮】豪饮,痛饮。【霄汉】云霄和天河,指极高处。
赏析
此诗描写一次官府夜宴场景。首联点明地点与氛围,华烛光影渲染出宴会之盛。颔联写主人好客与侍女娴熟,暗含官场应酬之常态。颈联自谦不擅诗酒,实则透露出对宴饮交际的疏离感。尾联笔锋一转,由近景跳至远景,倚栏望见远处宫殿,暗示诗人虽身处宴席,心却向往高远之境。全诗语言简练,对比手法巧妙,表面写宴乐,实则流露诗人超脱世俗的情怀。刘子翚为南宋理学家,此诗或作于其任职期间,【据推测】借宴会场景抒发对官场生活的淡然态度。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《府会次士特韵》- 刘子翚 - 诗词大全
《府会次士特韵》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析