次张守韵四首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
瓦白霜封缟，波清月漾金。柝沈秋垒静，人语夜堂深。故国归何日，寒衾事满心。庭松怜手植，擢干已弥寻。
译文
屋瓦洁白如霜封缟素，清波荡漾月光如金。 更柝声沉，秋夜军营寂静，人语声在深堂中回荡。 何时才能回归故国？寒衾中满是心事。 庭前的松树是我亲手所植，如今树干已挺拔近一寻。
注释
【次张守韵四首】：次韵，即按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。张守，指张浚，南宋名相，刘子翚友人。 【瓦白霜封缟】：缟，白色丝织品，此处形容霜白如缟。 【柝沈秋垒静】：柝，巡夜打更用的梆子。沈，同“沉”，沉寂。垒，军营壁垒。 【故国归何日】：故国，指中原故土，时北宋已亡，南宋偏安。 【擢干已弥寻】：擢，挺拔。干，树干。弥寻，一寻为八尺，弥寻即接近一寻，形容树木高大。
赏析
此诗为刘子翚次韵张浚之作，约作于南宋初期，时中原沦陷，诗人流寓南方。诗中以霜月、柝声、夜堂等意象营造出秋夜孤寂氛围，后四句直抒胸臆，表达对故国的思念与收复无望的忧愤。尾联借庭松擢干，暗喻时光流逝而壮志未酬，含蓄深沉。艺术上，首联对仗工整，以景起兴；颔联以动衬静；颈联直抒胸臆；尾联托物言志，层层递进。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《次张守韵四首》- 刘子翚 - 诗词大全
《次张守韵四首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析