次韵明仲赠六四叔之作

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
平生一笑轻离别,林下相从各壮年。绝爱步兵胸垒块,更欣阿大语蝉连。杖藜只作寻常出,卮酒何辞一再传。燕颔虎头经赏识,定应接武向甘泉。

译文

一生中一笑置之,把离别看得很轻,我们在山林间相互追随,都正值壮年。非常喜爱阮步兵胸中的郁结之气,更欣喜谢安那样的连绵清谈。拄着藜杖只当作寻常出游,杯酒又何必推辞一再传递。你有着燕颔虎头的相貌,已被有识者赏识,定当接踵而至,前往朝廷效力。

注释

【平生一笑轻离别】平生:一生。一笑:一笑置之,表示不在意。轻离别:把离别看得很轻。 【林下相从各壮年】林下:山林隐居之处。相从:相互追随。壮年:三四十岁的年纪。 【绝爱步兵胸垒块】绝爱:非常喜爱。步兵:指阮籍,曾任步兵校尉,世称阮步兵。胸垒块:胸中郁结不平之气,典出《世说新语·任诞》:阮籍胸中垒块,故须酒浇之。 【更欣阿大语蝉连】阿大:指谢安,排行第一,故称阿大。语蝉连:言语连绵不绝,指清谈。 【杖藜只作寻常出】杖藜:拄着藜杖。寻常:平常。 【卮酒何辞一再传】卮酒:杯酒。何辞:不推辞。一再传:多次传递。 【燕颔虎头经赏识】燕颔虎头:形容相貌威武,典出《后汉书·班超传》:燕颔虎颈,飞而食肉,此万里侯相也。经赏识:被有识者赏识。 【定应接武向甘泉】接武:接踵,前后相接。甘泉:汉代宫名,借指朝廷。

赏析

此诗为刘子翚次韵赠友之作。诗中运用阮籍、谢安典故,表达对友人胸襟气度与清谈风雅的赞赏。尾联以班超封侯之相期许,勉励友人入朝建功。全诗情感真挚,用典贴切,风格豪放洒脱,体现了宋代文人之间的深厚情谊与积极用世的精神。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索

《次韵明仲赠六四叔之作》- 刘子翚 - 诗词大全

《次韵明仲赠六四叔之作》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析