次韵明仲幽居春来十首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
蒲团宴坐若还家，罗縠如空了不庶。可春风摇得我，兰芳轻噀淡黄芽。
译文
在蒲团上静坐如同回到了家，轻纱般的薄雾仿佛不存在，全然不似。春风怎能摇动得了我，兰花芳香轻喷，淡黄色的嫩芽初绽。
注释
【蒲团】用蒲草编成的圆形坐垫，常为僧人坐禅所用。【宴坐】静坐，安坐。【罗縠】一种轻软的丝织品，此处比喻薄雾或轻纱。【了不庶】‘了’为完全、全然，‘庶’为众多、接近，此处意为全然不似、完全不接近。【可春风摇得我】‘可’为岂、难道，反问语气，意为春风怎能摇动我。【兰芳】兰花的芳香。【噀】喷、含。【淡黄芽】指兰花淡黄色的嫩芽。
赏析
此诗写幽居之趣，通过静坐蒲团、无视春风、细嗅兰香等细节，表现诗人超然物外、不为外物所动的闲适心境。艺术手法上，以‘罗縠’喻雾，化实为虚；‘可春风摇得我’以反问强化坚定之态。刘子翚为南宋理学家，诗风清雅，此作【据推测】为其晚年隐居时所作，体现了理学家的静观与自得。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《次韵明仲幽居春来十首》- 刘子翚 - 诗词大全
《次韵明仲幽居春来十首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析