西江月（十三）
宋代 · 张伯端
词牌 古诗词
丹是色身至宝，炼成变化无穷。更于性上究真宗。决了死生妙用。 不待他身后世，现前获福神通。自从龙虎著斯功。尔后谁能继踵。
译文
内丹是肉身最宝贵的精华，炼成后能变化无穷。更要在心性上探究真谛，才能了却生死，获得妙用。不必等待来世或身后，现世就能获得福报神通。自从龙虎（精气）交合之功成就，此后谁能继续这一功业？
注释
【丹】：指内丹，道教修炼的产物，象征精气神凝结的精华。 【色身】：佛教术语，指有形质的身体。 【性上】：指心性、本性，道教内丹学中常与“命”相对。 【真宗】：指道教真谛或根本宗旨。 【龙虎】：道教内丹术语，龙喻元神，虎喻元精，龙虎交媾指精气神融合。 【继踵】：接踵而来，比喻后继有人。
赏析
此词为张伯端《西江月》组诗之一，主题是阐述内丹修炼的宗旨与功效。上阕强调内丹为色身至宝，能变化无穷，但需结合心性修炼（“性上究真宗”）方能了脱生死。下阕指出丹成可现世获福，不必待来世，并以“龙虎”隐喻精气神合一的功夫，末句感叹后继无人，流露出对道脉传承的忧虑。艺术上多用道教术语，语言简练，说理透彻，体现了张伯端融合儒释道三教的思想特点。据推测，此词作于张伯端晚年，旨在总结其内丹学说。
张伯端的其他作品
《西江月（十三）》- 张伯端 - 诗词大全
《西江月（十三）》是宋代诗人张伯端的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析