用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其一
宋代 · 仲并
作者 古诗词
勋业皋夔前后身，门从罗雀厌蹄轮。旌麾亟解江城守，丘壑苦留廊庙人。禅观起侵千嶂晓，篇章分与万家春。要将姓字夸今古，史笔何人似获麟。
译文
功业可比皋陶和夔，是他们的前身后身，门前冷落可罗雀，厌倦了车马喧腾。旌旗迅速解除，离开江城守任，幽深的山壑苦苦挽留朝廷之人。禅观兴起，侵染千山万峰的拂晓，诗文篇章分赠给千家万户的春天。要将姓名夸耀于古今，史笔何人能像获麟那样绝妙？
注释
【皋夔】：皋陶和夔，传说中舜的贤臣，分别掌刑狱和音乐。此处喻指功业堪比古代贤臣。 【门从罗雀】：即门可罗雀，形容门庭冷落，少有访客。 【蹄轮】：车马，代指来往的宾客。 【旌麾】：旗帜，代指军队或官职。 【亟解】：迅速解除。 【江城守】：指作者曾任江州（今江西九江）知州。 【丘壑】：山水幽深之处，代指隐居之地。 【廊庙人】：朝廷官员。 【禅观】：佛教禅定观想。 【千嶂】：重重叠叠的山峰。 【篇章】：指诗文。 【万家春】：春意遍及千家万户，喻指诗文惠及众人。 【获麟】：指《春秋》绝笔于获麟，后以“获麟”代指史笔绝佳。
赏析
此诗为仲并酬和汪彦章等人之作，表达了对功成身退、寄情山水与禅观的向往，同时暗含对史笔留名的期许。首联以皋夔自比，又用“门可罗雀”反衬，展现淡泊名利之志。颔联“亟解”与“苦留”对比，凸显仕隐矛盾。颈联以禅观、篇章点明退隐后的生活，尾联以“获麟”典故收束，既赞史笔之妙，亦自许文章传世。全诗用典精当，对仗工稳，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其一》- 仲并 - 诗词大全
《用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其一》是宋代诗人仲并的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析