俞宪生辰代庞几先作
宋代 · 仲并
作者 古诗词
淮南持斧功成后，瓯粤乘轺喜暂临。使者英标衣蹙绣，近臣新渥带横金。三山气入中秋好，八郡香焚晓雾深。已为黎元开寿域，可无椿岁慰人心。
译文
在淮南完成功业之后，又乘着轻车来到瓯粤之地，欣喜地暂时莅临。使者英武的风采，官服上绣着精美的图案，近臣新受恩泽，腰佩金带。三山的秋气融入中秋佳节的美好，八郡的香火在清晨的深雾中焚烧。已经为百姓开辟了长寿的境域，怎能没有椿树般的高寿来安慰人心呢？
注释
【淮南持斧】指西汉暴胜之持斧督捕盗贼，后以“持斧”代指执法或巡察。此处喻指俞宪曾任淮南地方官，功成后调任。【瓯粤】指浙江南部及福建一带，古为瓯越地。【乘轺】乘坐轻车，指奉命出使。【英标】英武的风采。【衣蹙绣】官服上绣有图案，指高官服饰。【新渥】新受恩泽。【带横金】金带，宋代高级官员腰带饰金。【三山】指福州（因城中有九仙山、闽山、越王山，或泛指福建山水）。【八郡】宋代福建路辖八州军，故称。【黎元】百姓。【椿岁】以椿树长寿喻高寿。
赏析
此诗为祝贺俞宪生辰而作。首联以“持斧功成”赞其政绩，以“乘轺喜临”写其新任，暗含对俞宪仕途顺遂的称颂。颔联以“衣蹙绣”“带横金”描绘其显赫官位，突出恩宠。颈联借“三山”“八郡”之景，烘托中秋时令与地方祥和，寓祝福于气象。尾联直抒寿愿，以“椿岁”喻长寿，表达对俞宪健康长寿的祈盼。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了宋代寿诗典雅颂美的特点。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《俞宪生辰代庞几先作》- 仲并 - 诗词大全
《俞宪生辰代庞几先作》是宋代诗人仲并的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析