姜特立寄诗编为赋四首

宋代 · 韩元吉

作者 古诗词
十载文场未奏功,鹖冠一笑且舂容。遥知横槊荻芦岸,海阔蛟鼍赴笔锋。

译文

在文坛十年未能取得功名,你戴着鹖冠一笑,且从容自得。遥想你横槊于荻芦岸边,海阔天空,蛟龙鳄鱼都奔赴你的笔锋之下。

注释

【十载文场未奏功】指作者在科举或文坛上十年未获成功。文场,科举考场或文坛。奏功,取得功名或成就。【鹖冠】本指隐士之冠,此处或借指姜特立虽未显达而自得其乐。鹖,鸟名,似雉,性好斗,其羽饰冠,武士戴之,但此处用典有隐逸之意。【舂容】从容,舒缓。【横槊】横持长矛,指从军或豪迈之态。典出曹操‘横槊赋诗’,形容武将儒雅。【荻芦岸】长满荻芦的岸边,指江边或水乡。【蛟鼍】蛟龙和鳄鱼,喻指笔力雄健,能驾驭宏大题材。

赏析

此诗为韩元吉酬答姜特立寄诗编之作。首句以‘十载文场未奏功’点出姜特立仕途或文名未显,但次句‘鹖冠一笑且舂容’转而赞美其超然物外的态度,以隐士之冠和从容之笑,写出其淡泊自适。后两句以‘横槊’‘荻芦岸’等意象,将姜特立的诗笔比作横槊赋诗的曹操,笔力雄健,能驱遣蛟鼍,极言其诗作气势磅礴。全诗用典贴切,对比鲜明,既同情其未遇,又高度赞扬其才情与气度。
宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 →
继续搜索

《姜特立寄诗编为赋四首》- 韩元吉 - 诗词大全

《姜特立寄诗编为赋四首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析