跋北齐校书图

【跋北齐校书图】跋：题跋，写在书画后的文字。北齐校书图：描绘北齐天保年间文士校勘书籍的画作，现存宋摹本藏于美国波士顿美术馆。 【高齐校雠谁作图】高齐：北齐皇室姓高，故称。校雠：校对书籍，纠正讹误。 【一时䌷书亦名儒】䌷书：编纂书籍。䌷，通“抽”，引申为整理。 【纲罗卷轴三千余】纲罗：搜罗。卷轴：古代书籍形式，此处指书籍。 【欲儒非真类迂愚】欲儒：指追求儒学的人。迂愚：迂腐愚昧。 【雌黄是正定不抚】雌黄：古代涂改文字的颜料，引申为修改。是正：订正。抚：通“拊”，抚弄，引申为轻率对待。 【虚文末学徒区区】虚文：空洞的文辞。末学：肤浅的学问。区区：微小，不足道。 【岂识治道通唐虞】唐虞：唐尧、虞舜，传说中的圣明时代。 【语言从高馆希石渠】高馆：指北齐的麟趾阁等藏书机构。石渠：汉代石渠阁，皇家藏书处。 【后来御览嗟何书】御览：皇帝阅览。嗟：叹息。 【修文偃武事益诬】修文偃武：提倡文教，停止武备。诬：虚假。 【转头来函城已丘墟】函城：指函谷关或长安，此处泛指都城。丘墟：废墟。 【峨冠广袖长眉须】峨冠：高冠。广袖：宽袖。形容士大夫装束。 【丹书写此犹不渝】丹书：用朱砂书写，指图画。不渝：不变。 【高鬟侍女曳红裾】高鬟：高耸的发髻。曳：拖。红裾：红色裙摆。 【两骓帕鞍立奚奴】骓：毛色青白相间的马。帕鞍：用帕子装饰的马鞍。奚奴：奴仆。 【罢琴涉笔倾酒壶】涉笔：动笔。倾：倒。 【兰台供拟信乐欤】兰台：汉代藏书机构，此处指北齐的秘书省。供拟：供给、拟写。信：确实。 【不知画手安用摹】画手：画家。安用：何必。摹：模仿。 【无乃逞巧聊自娱】无乃：莫非。逞巧：显示技巧。聊：姑且。 【千年视之一欷嘘】欷嘘：叹息。 【君不见文皇学士十八人】文皇：唐太宗李世民。十八人：指唐太宗设文学馆，以房玄龄、杜如晦等十八人为学士，称“十八学士”。 【谋猷事业皆功臣】谋猷：谋略。 【瀛洲旧图应更真】瀛洲：唐太宗命阎立本绘《十八学士写真图》，藏于瀛洲阁。 【诸君寻观为拂尘】拂尘：拂去灰尘，引申为观赏。