陆

陆务观赴阙经从留饮

宋代 · 韩元吉

作者古诗词

溪岩风高霜作棱，杯盘草草对青灯。已甘盐菜待梁柳，况有酒浆延杜陵。岁晚鬓毛纷似雪，天寒门巷冷于冰。春风稳送金闺步，看蹑鳌山最上层。

译文

溪边山岩上寒风猛烈，霜结成棱角，杯盘简单草草地对着青灯。我已经甘心像梁代的柳恽一样过着咸菜淡饭的生活，何况还有酒浆来款待像杜甫一样的诗人。年末鬓发纷乱如雪，天气寒冷门巷冷得像冰。春风将稳稳地送您步入朝廷，看您登上鳌山的最上层。

注释

【陆务观】：陆游，字务观，南宋诗人。【赴阙】：前往朝廷。【经从留饮】：路过时停留饮酒。【溪岩】：溪边山岩。【霜作棱】：霜结成棱角，形容极寒。【杯盘草草】：简单匆忙地摆上酒菜。【青灯】：油灯，灯光青荧。【甘盐菜】：甘心吃咸菜，指清贫生活。【梁柳】：梁代柳恽，曾任尚书左丞，以清贫著称，此处借指清贫之士。【杜陵】：杜甫，号少陵野老，此处借指杜甫或类似杜甫的诗人。【岁晚】：年末。【鬓毛】：鬓发。【金闺】：金马门，指朝廷。【蹑鳌山】：鳌山为传说中的仙山，此处喻指科举功名或仕途高位。

赏析

此诗为送别陆游赴京之作。首联以景起兴，渲染寒冷环境，烘托离别氛围。颔联用典自况，以梁柳、杜陵喻己与陆游，既显清贫之交，又暗赞陆游诗才如杜甫。颈联写岁寒之景，鬓雪门冰，既写实又寓情，表达对友人离去的孤寂之感。尾联以春风、鳌山喻陆游前程似锦，寄寓美好祝愿。全诗语言质朴，情感真挚，用典贴切，展现了韩元吉与陆游的深厚友谊。

宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

查看韩元吉的全部作品 →

继续搜索

韩元吉的其他作品