端午观竞渡曲江

【楝花】：楝树的花，楝树为落叶乔木，花淡紫色，端午时节开放。【角黍】：即粽子，用箬叶包裹糯米成角状，故名。【五色缕】：端午节时系在手臂上的五彩丝线，用以辟邪。【一吊湘累】：湘累指屈原，因屈原投湘水而死，故称。吊，凭吊。【越人哀君楫迎汝】：越人，指南方楚地百姓。楫，船桨。此句写百姓划船竞渡以迎屈原之魂。【呼声动地汗流雨】：形容竞渡时呼喊声震天，船夫汗如雨下。【鱼虾走避无处所】：夸张手法，写竞渡声势浩大，鱼虾惊逃。【小试勒兵吾有取】：勒兵，统率军队。此句以军事演习比喻竞渡，谓竞渡如同小规模练兵。【楼船将军下潢浦】：楼船将军，汉代水军将领，此处借指竞渡的指挥者。潢浦，水边。【佽飞射士彍强弩】：佽飞，汉代武官名，掌射箭。彍，张满弓弩。此句写竞渡者如射手般勇猛。【大堤士女立如堵】：大堤，指曲江堤岸。士女，男女观众。堵，墙壁，形容人多密集。【乐事年年动荆楚】：荆楚，指楚地，今湖北湖南一带。此句说竞渡之乐年年轰动楚地。【却忆金明三月天】：金明，指北宋汴京的金明池，皇帝常在此观看龙舟竞渡。三月天，指三月三日上巳节。【春风引出大龙船】：金明池的龙舟竞渡在春季举行。【二十馀年成一梦】：指北宋灭亡（1127年）至诗人创作此诗时已二十余年，恍如一梦。【梦中犹记水秋千】：水秋千，指金明池竞渡时的一种水上表演，类似秋千。【三军罢休各就舍】：三军，指竞渡的船队。罢休，结束。就舍，回营。【一江烟雨朱帘夜】：写曲江夜晚，烟雨朦胧，朱帘低垂。【隐隐滩声细卷沙】：滩声，水流声。细卷沙，水流卷起细沙。【沙浅滩平双鹭下】：双鹭，两只白鹭。下，飞落。