石芥
宋代 · 朱翌
作者 古诗词
古人重改阳成驿，吾辈欣闻石芥名。风味可人终骨鲠，樽前真见鲁诸生。
译文
古人重视更改阳成驿的名称，我们欣喜地听说石芥的名字。它的风味可人，终究带着刚直之气，酒樽前真像见到了鲁地的儒生。
注释
【古人重改阳成驿】阳成驿：驿站名，具体不详。此句用典，指古人重视驿站名称的更改，暗喻对事物名称的讲究。 【石芥】一种植物，可入菜或酿酒，此处指代酒或菜肴。 【骨鲠】原指鱼骨，比喻刚直、有骨气。 【鲁诸生】鲁地的儒生，指孔子弟子或后学，代指有学问、守礼法的人。
赏析
此诗借石芥之名，表达对刚直品格的赞赏。首句用典，以古人改驿名引出对名称的重视；次句点题，以“欣闻”传达喜爱。后两句将石芥的风味与“骨鲠”相连，喻其虽美味却保持刚直，末句以“鲁诸生”作比，赞其儒雅风骨。全诗托物言志，语言简练，情感含蓄。朱翌为南宋诗人，历经战乱，此诗或借物抒怀，表达对正直士人的敬仰。【据推测】
宋代
作者简介 · 朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。
查看朱翌的全部作品 → 朱翌的其他作品
《石芥》- 朱翌 - 诗词大全
《石芥》是宋代诗人朱翌的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析