感

感知上刑部郑侍郎

唐代 · 李洞

作者古诗词

寄掩白云司，蜀都高卧时。邻僧照寒竹，宿鸟动秋池。帝诵嘉莲表，人吟宝剑诗。石渠流月断，画角截江吹。闲出黄金勒，前飞白鹭鹚。公心外国说，重望两朝推。静藓斜圭影，孤窗响锡枝。兴幽松雪见，心苦砚冰知。缘杖虫声切，过门马足迟。漏残终卷读，日下大名垂。平碛容雕上，仙山许狖窥。数联金口出，死免愧丘为。

译文

寄身于刑部白云司，在成都高卧之时。邻寺的僧人映照着寒竹，宿鸟惊动了秋池。皇帝诵读赞美莲花的表章，人们吟咏宝剑的诗篇。石渠阁上月影断绝，画角声截断江流吹奏。闲时骑着黄金勒的马，前面飞起白鹭鸶。公正之心为外国称道，重望在两朝被推举。静苔上斜映圭影，孤窗边锡杖声响。沿着手杖虫声凄切，经过门前马蹄迟缓。漏刻将尽仍在终卷读书，京城中大名垂世。平沙容许雕鹰飞上，仙山允许猿猴窥探。数联诗句从皇帝口中说出，死后免于愧对丘为。

注释

【寄掩白云司】：寄身于白云司，指担任刑部郎官。白云司，刑部别称，传说黄帝以云命官，秋官为白云。【蜀都高卧时】：在成都闲居之时。李洞曾流寓蜀地。【帝诵嘉莲表】：皇帝诵读赞美莲花的上表。嘉莲，祥瑞之莲。【人吟宝剑诗】：他人吟咏宝剑的诗篇。宝剑诗，可能指郭元振《宝剑篇》。【石渠】：石渠阁，汉代藏书之所，代指朝廷藏书处。【画角】：古代乐器，军中用以报昏晓。【黄金勒】：黄金装饰的马络头。【公心外国说】：公正之心为外国所称道。【重望两朝推】：在两朝（可能指前朝与当朝）都受到推重。【静藓斜圭影】：静止的苔藓上斜映着圭表的影子。圭，测日影的仪器。【孤窗响锡枝】：孤窗边响起锡杖的声音。锡枝，僧人所持锡杖。【缘杖虫声切】：沿着手杖传来凄切的虫声。【过门马足迟】：经过门前时马蹄声迟缓。【漏残终卷读】：漏刻将尽时仍在终卷读书。【日下大名垂】：京城中大名垂世。日下，指京城。【平碛容雕上】：平坦的沙漠容许雕鹰飞上。【仙山许狖窥】：仙山允许猿猴窥探。狖，长尾猿。【数联金口出】：数联诗句从皇帝金口中说出。金口，指皇帝之言。【死免愧丘为】：死后免于愧对丘为。丘为，唐代诗人，以孝义著称。

赏析

此诗为李洞寄赠刑部郑侍郎之作。诗中多用典故与意象，如“白云司”“石渠”“画角”等，展现诗人对仕途的向往与对郑侍郎的推崇。艺术手法上，以景寓情，如“邻僧照寒竹，宿鸟动秋池”以清冷之景烘托闲居心境；“静藓斜圭影，孤窗响锡枝”则通过细微物象表现孤寂。情感表达含蓄而深沉，既有对郑侍郎高洁品格的赞美，也暗含自身怀才不遇的感慨。末句“死免愧丘为”用典，表达对郑侍郎德行的敬仰。据推测，此诗作于李洞晚年流寓蜀地时，诗中“蜀都高卧时”可证。

唐代

作者简介 · 李洞

李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。

查看李洞的全部作品 →

继续搜索

李洞的其他作品