绣岭宫词
唐代 · 李洞
作者 古诗词
春日迟迟春草绿，野棠开尽飘香玉。 绣岭宫前鹤发翁，犹唱开元太平曲。
译文
春天白昼漫长，春草碧绿，野海棠花落尽，飘散着如香玉般的花瓣。绣岭宫前一位白发老翁，还在唱着开元盛世的太平乐曲。
注释
【绣岭宫】唐代宫殿名，位于长安（今陕西西安）骊山，是唐玄宗与杨贵妃游宴之地。【开元太平曲】指唐玄宗开元年间（713-741）的太平盛世乐曲，如《霓裳羽衣曲》等，象征盛世繁华。【鹤发翁】白发老人，暗示历经沧桑。
赏析
此诗通过描写绣岭宫前老翁唱开元曲的场景，抒发对盛世不再的感慨。前两句以春日芳草、野棠飘香反衬后两句的沧桑，老翁的歌声与眼前的荒凉形成对比，含蓄表达了对唐王朝由盛转衰的哀叹。李洞生活在晚唐，目睹国势衰微，此诗【据推测】借古讽今，寄托了深沉的兴亡之悲。
唐代
作者简介 · 李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。
查看李洞的全部作品 → 李洞的其他作品
《绣岭宫词》- 李洞 - 诗词大全
《绣岭宫词》是唐代诗人李洞的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析