送卫王南征诗
南北朝 · 庾信
作者 古诗词
望水初横阵。移营寇未降。风尘马足起。先暗广陵江。
译文
远望江水，军队刚刚摆开阵势；转移营地，敌军尚未投降。战马奔腾，扬起漫天风尘；首先遮蔽了广陵江上的天空。
注释
【望水初横阵】望水：指远望江水。横阵：摆开阵势，指军队列阵。 【移营寇未降】移营：转移营地。寇：敌军。未降：尚未投降。 【风尘马足起】风尘：行军扬起的尘土。马足：马蹄。起：扬起。 【先暗广陵江】先暗：首先使……昏暗。广陵江：指广陵（今江苏扬州）附近的江面。广陵为南北朝军事重镇。
赏析
此诗为庾信送别卫王（北周武帝宇文邕之弟宇文直）南征之作。主题上，通过描绘行军场景，展现出征的紧迫与战场的肃杀。艺术手法上，以“望水”“移营”点明军事行动，“风尘马足起”以动态意象渲染气势，“先暗广陵江”以夸张手法突出大军压境之威。情感表达含蓄而雄壮，暗含对卫王凯旋的期许。庾信晚年羁留北朝，此诗或作于北周时期，【据推测】可能为奉和之作，体现其作为宫廷文人的应制风格。
南北朝
作者简介 · 庾信
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
查看庾信的全部作品 → 庾信的其他作品
《送卫王南征诗》- 庾信 - 诗词大全
《送卫王南征诗》是南北朝诗人庾信的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析