和人日晚景宴昆明池诗
南北朝 · 庾信
作者 古诗词
春余足光景。赵李旧经过。上林柳腰细。新丰酒径多。小船行钓鲤。新盘待摘荷。兰皋徒税驾。何处有凌波。
译文
暮春时节景色充足美好，昔日赵飞燕、李夫人曾经过此地。上林苑的柳枝纤细如腰，新丰的美酒种类繁多。小船行驶在河中垂钓鲤鱼，新摘的荷叶正待盛放。在长满兰草的水边停车休息，何处有凌波微步的仙子呢？
注释
【春余】：春末，暮春。 【赵李】：指赵飞燕、李夫人，均为汉武帝宠妃，此处借指贵戚或歌妓。 【上林】：上林苑，汉代皇家园林，在长安附近。 【新丰】：地名，在今陕西临潼东北，汉高祖刘邦为解父亲思乡之情所建，以酒闻名。 【钓鲤】：用《诗经·卫风·竹竿》“籊籊竹竿，以钓于淇”及《淮南子·说林训》“临河而羡鱼，不如归家织网”之典，喻隐逸或闲适。 【兰皋】：长有兰草的水边高地，语出《楚辞·离骚》“步余马于兰皋兮”。 【税驾】：解驾停车，指休息。 【凌波】：形容女子步履轻盈，如踏水波，语出曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”。
赏析
此诗为庾信在南北朝时期所作，描写春日宴游昆明池的所见所感。诗中运用典故和对比手法，如上林柳、新丰酒等意象，展现春日繁华与闲适。末句“何处有凌波”暗含对往昔美好或理想人物的追忆，透露出淡淡的怅惘。庾信后期羁留北朝，诗风多含故国之思，此诗虽为应和之作，亦隐约可见其怀旧之情。
南北朝
作者简介 · 庾信
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
查看庾信的全部作品 → 庾信的其他作品
《和人日晚景宴昆明池诗》- 庾信 - 诗词大全
《和人日晚景宴昆明池诗》是南北朝诗人庾信的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析