咏画屏风诗二十五首 其二十三
南北朝 · 庾信
作者 古诗词
今朝好风日，园苑足芳菲。竹动蝉争散，莲摇鱼暂飞。面红新著酒，风晚细吹衣。跂石多时望，莲船始复归。
译文
今天天气晴朗风和日丽，园中花草繁盛芳香浓郁。竹子摇动蝉儿纷纷飞散，莲花摇动鱼儿暂时跃起。脸上泛红像是刚喝了酒，晚风轻柔吹动着衣裳。站在石上久久眺望，采莲船才刚刚返回。
注释
【今朝好风日】：今日天气晴朗，风和日丽。 【园苑足芳菲】：园中花草繁盛，香气浓郁。芳菲，花草的芳香。 【竹动蝉争散】：竹子摇动，蝉纷纷飞散。争，争先恐后。 【莲摇鱼暂飞】：莲花摇动，鱼儿暂时跃出水面。暂，短暂。 【面红新著酒】：脸上泛红，像是刚喝了酒。著，沾染。 【风晚细吹衣】：晚风轻柔地吹动衣裳。细，轻柔。 【跂石多时望】：站在石上长时间眺望。跂，踮起脚尖。 【莲船始复归】：采莲船刚刚返回。始，才。
赏析
此诗描绘夏日园苑中的闲适景象，通过动景与静景的结合，展现诗人对自然之美的欣赏与闲适心境。首联总写天气与园景，颔联以“竹动”“莲摇”带动蝉、鱼动态，细腻生动；颈联转写人物微醺之态与晚风轻拂，尾联以眺望归船收束，余韵悠长。庾信由南入北，晚年多思乡之作，此诗【据推测】为早期在南朝所作，风格清新明丽，与后期沉郁不同。艺术手法上，善用动词（动、争、摇、飞）与细节（面红、细吹），画面感强。
南北朝
作者简介 · 庾信
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
查看庾信的全部作品 → 庾信的其他作品
《咏画屏风诗二十五首 其二十三》- 庾信 - 诗词大全
《咏画屏风诗二十五首 其二十三》是南北朝诗人庾信的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析