梦入堂内诗
南北朝 · 庾信
作者 古诗词
雕梁旧刻杏。香壁本泥椒。幔绳金麦穗。帘钩银蒜条。画眉千度拭。梳头百遍撩。小衫裁裹臂。缠弦搯抱腰。日光钗焰动。窗影镜花摇。歌曲风吹韵。笙簧
译文
雕梁上刻着旧时的杏花，香壁用椒泥涂抹。帐幔的绳子饰有金麦穗，帘钩是银蒜条形状。画眉千百次地擦拭，梳头百遍地梳理。小衫裁剪得紧裹手臂，束腰的带子紧紧缠住腰身。日光下钗饰火焰般闪动，窗影中镜里花饰摇曳。歌声随风飘送韵味，笙簧声悠扬。
注释
【雕梁旧刻杏】雕梁上刻有杏花图案，为旧时样式。 【香壁本泥椒】墙壁用椒泥涂抹，取其芳香。椒，花椒或胡椒，古代宫殿常用椒泥涂壁。 【幔绳金麦穗】帐幔的绳子饰有金麦穗。 【帘钩银蒜条】帘钩做成银蒜条形状。蒜条，指形似蒜茎的银饰。 【画眉千度拭】反复描画眉毛。千度，极言次数之多。 【梳头百遍撩】多次梳理头发。撩，梳理。 【小衫裁裹臂】小衫裁剪得紧裹手臂。 【缠弦搯抱腰】缠弦，疑指束腰的带子；搯，同“掏”，此处意为紧束。 【日光钗焰动】日光下钗饰闪烁如火焰。 【窗影镜花摇】窗影中镜里花饰摇曳。 【歌曲风吹韵】歌声随风飘送韵味。 【笙簧】笙的簧片，代指笙乐。末句残缺，原诗应有后续。
赏析
此诗描绘一位女子在华丽居室中的梳妆与仪态，通过细腻的物象描写展现其精致生活。诗中“雕梁”、“香壁”、“金麦穗”、“银蒜条”等意象，渲染出富贵氛围。后六句聚焦女子动作与细节，如画眉、梳头、穿衣、束腰，以及钗光、镜影、歌声、笙簧，动静结合，刻画其娇美与慵懒。庾信为南北朝诗人，前期仕梁，后期入北周，诗风绮丽，此诗【据推测】为其早期作品，体现宫体诗特点，注重形式美与感官描写，缺乏深层情感寄托。
南北朝
作者简介 · 庾信
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
查看庾信的全部作品 → 庾信的其他作品
《梦入堂内诗》- 庾信 - 诗词大全
《梦入堂内诗》是南北朝诗人庾信的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析