安抚状元内翰还朝复命再获候迎先附短章以代

宋代 · 夏竦

作者 古诗词
两朝西掖旧词臣,檗苦冰寒四十春。霜雪满头尘满袖,自惭重见玉堂人。

译文

曾在两朝担任中书省旧臣,像黄柏般苦涩、冰水般寒冷地度过了四十年。如今满头白发,衣袖沾满尘土,惭愧地再次见到玉堂中的故人。

注释

【两朝西掖旧词臣】西掖:指中书省,因位于宫中西侧,故称。词臣:文学侍从之臣。此句指诗人曾在两朝(宋真宗、仁宗)任职中书省。【檗苦冰寒四十春】檗:黄柏,味苦。冰寒:喻清贫艰辛。四十春:四十年,言时间之长。【霜雪满头尘满袖】霜雪:喻白发。尘满袖:形容奔波劳碌。【玉堂人】玉堂:翰林院别称。玉堂人:指翰林学士,此处指安抚状元(即王尧臣,状元出身,曾任翰林学士)。

赏析

此诗为夏竦写给王尧臣的酬赠之作。诗人以“两朝西掖旧词臣”自述仕宦经历,暗含对往昔荣光的追忆。“檗苦冰寒四十春”以苦物喻仕途艰辛,凸显长期沉浮的酸楚。后两句“霜雪满头尘满袖”以衰老疲惫之态,反衬“玉堂人”的显达,通过对比表达自惭与感慨。全诗语言质朴,情感深沉,展现了宋代士大夫在宦海沉浮中的复杂心境。
宋代

作者简介 · 夏竦

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《安抚状元内翰还朝复命再获候迎先附短章以代》- 夏竦 - 诗词大全

《安抚状元内翰还朝复命再获候迎先附短章以代》是宋代诗人夏竦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析