别弟赴新昌
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
十载从游久，诸公讲切精。天渊分理欲，内外一知行。立政须规范，修身是法程。对床小疏隔，恋恋弟兄情。
译文
十年来跟随各位师友交游已久，诸位先生讲论切磋十分精到。天理与人欲如同天渊之别，内心与外在、知识与实践应当合一。治理政事必须遵循规范，修养自身就是法则程式。如今兄弟对床夜语后稍有分离，心中充满依依不舍的兄弟之情。
注释
【十载从游久】十载：十年，指与诸公交往时间之长。从游：跟随学习或交游。【诸公讲切精】诸公：指与诗人共同讲学的师友。讲切：讲论切磋。【天渊分理欲】天渊：天与深渊，比喻差别极大。理欲：天理与人欲，宋代理学核心概念。【内外一知行】内外：内心与外在行为。知行：知识与实践。此句强调知行合一。【立政须规范】立政：施政。规范：准则、法度。【修身是法程】修身：修养自身。法程：法则、程式。【对床小疏隔】对床：兄弟对床夜语，喻亲密。小疏隔：稍有分离。【恋恋弟兄情】恋恋：依恋不舍。
赏析
此诗为文天祥离别弟弟赴任新昌时所作。诗中前六句回顾与诸公讲学经历，强调理学中理欲之辨与知行合一，并指出立政须规范、修身是法程，体现了诗人对儒家修养与治道的深刻理解。末两句转入兄弟之情，以“对床”典故写亲密，以“小疏隔”写离别，情感真挚而克制。全诗将理学思想与手足之情自然融合，风格质朴庄重，展现了文天祥作为理学家的理性与作为兄长的温情。创作背景据推测为文天祥早年任职时期。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《别弟赴新昌》- 文天祥 - 诗词大全
《别弟赴新昌》是宋代诗人文天祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析