送

送曹大著知广德军

宋代 · 文天祥

作者古诗词

暂屈瀛州客，来临汭水民。山川归史记，岳牧属词人。馆舍朋簪旧，都门祖帐新。儒林官可纪，何止吏称循。

译文

暂时委屈您这位瀛洲仙客，前来治理汭水之滨的百姓。山川风物将载入史册，地方长官属于文人雅士。馆舍中与旧友重逢，京城门外新设饯行帐幕。您在儒林中的官职值得记载，岂止是被称为奉公守法的循吏。

注释

【曹大著】指曹某，字大著，生平不详。大著为官名，即著作郎。【知广德军】宋代官制，知某军即担任该军行政长官。广德军，今安徽广德一带。【瀛州客】瀛州本指神话中仙山，此处借指曹大著曾任馆阁之职，如瀛洲学士。【汭水民】汭水，水名，在广德附近，代指广德军百姓。【岳牧】传说中尧舜时四岳十二牧，后泛指地方长官。【词人】文人，此处指曹大著。【馆舍朋簪旧】馆舍，指同僚居所；朋簪，朋友聚会。意为与旧友重逢。【都门祖帐新】都门，京城城门；祖帐，饯行时所设帐幕。【儒林官可纪】儒林，儒学之士；可纪，值得记载。【吏称循】循吏，奉公守法的好官。

赏析

此诗为送别之作，主题是赞扬曹大著由京官外任地方官。首联以“瀛州客”与“汭水民”对比，暗含对友人屈就的惋惜，但“来临”一词又显担当。颔联“山川归史记，岳牧属词人”将地方治理与史笔、文采结合，既赞友人才能，又寄予厚望。颈联“馆舍朋簪旧，都门祖帐新”通过新旧对比，写出友情深厚与离别场景。尾联“儒林官可纪，何止吏称循”以反问强调友人不仅为循吏，更在儒林有建树，升华主题。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚而不哀伤，体现了文天祥一贯的豪迈气概。据推测，此诗作于文天祥早年，尚未经历国难，故风格较为平和。

宋代

作者简介 · 文天祥

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

查看文天祥的全部作品 →

继续搜索

文天祥的其他作品