塞上逢卢仝
唐代 · 刘叉
作者 古诗词
直到桑干北,逢君夜不眠。上楼腰脚健,怀土眼睛穿。斗柄寒垂地,河流冻彻天。羁魂泣相向,何事有诗篇。
译文
一直走到桑干河的北岸, 与你相逢,彻夜难眠。 登上高楼,腰腿依然矫健, 怀念故土,目光望穿。 北斗星的斗柄低垂,仿佛要落到地面, 河流冻结,冰面直连天际。 漂泊的魂魄相对哭泣, 为何还要写下这些诗篇?
注释
【桑干北】:桑干河以北地区,今河北、山西北部一带。桑干河为永定河上游。 【卢仝】:唐代诗人,号玉川子,与刘叉同时代,二人有交游。 【斗柄】:北斗七星之柄,指北斗星。 【河流冻彻天】:河流完全冻结,冰面与天相连,极言天寒地冻。 【羁魂】:客居异乡的游子魂魄,此处指诗人与卢仝的漂泊之魂。
赏析
此诗为刘叉在塞上偶遇友人卢仝时所作。诗中通过“桑干北”、“斗柄寒”、“河流冻”等意象,描绘了塞外严寒荒凉的景象,烘托出诗人与友人相逢时的悲凉心境。尾联“羁魂泣相向,何事有诗篇”直抒胸臆,表达了漂泊之苦与对诗歌创作的无奈自嘲。全诗语言质朴,情感沉郁,体现了刘叉诗风中的奇崛与悲慨。据推测,此诗作于刘叉游历北方期间,具体背景不详。
唐代
作者简介 · 刘叉
刘叉,唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动在元和年代。他以“任气”著称,喜评论时人。韩愈善接天下士,他慕名前往,赋《冰柱》、《雪车》二诗,名出卢仝、孟郊二人之上。后因不满韩愈为谀墓之文,攫取其为墓铭所得之金而去,归齐鲁,不知所终。
查看刘叉的全部作品 → 刘叉的其他作品
《塞上逢卢仝》- 刘叉 - 诗词大全
《塞上逢卢仝》是唐代诗人刘叉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析