老恨
唐代 · 刘叉
作者 古诗词
雪打杉松残，补书书不完。懒学渭上翁，辛苦把钓竿。
译文
大雪击打着杉树和松树，枝叶凋残；修补破旧的书籍，却总也补不完。懒得去学那渭水边的老翁，辛苦地握着钓竿等待时机。
注释
【雪打杉松残】：雪打，雪击。杉松，杉树和松树，常绿乔木，耐寒。残，凋零、残败。 【补书书不完】：补书，修补书籍。书不完，指书籍破损严重，修补不完。 【懒学渭上翁】：渭上翁，指姜太公吕尚，曾垂钓于渭水之滨，后遇周文王。此处借指隐逸待时之人。 【辛苦把钓竿】：把，持、握。钓竿，钓鱼竿，象征隐居或求仕。
赏析
此诗以“老恨”为题，抒写诗人暮年潦倒、壮志难酬的悲愤。前两句“雪打杉松残，补书书不完”以景起兴，雪压松杉喻环境严酷，补书不完暗指人生残缺、事业未竟。后两句“懒学渭上翁，辛苦把钓竿”反用姜太公垂钓渭水之典，表面说“懒学”，实则透露出对仕进无门的无奈与愤激。刘叉以任侠著称，诗风奇崛，此篇语言简劲，意象冷峻，情感沉郁，体现了其不遇于时的孤傲与悲凉。据推测，此诗作于诗人晚年漂泊之际，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 刘叉
刘叉，唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动在元和年代。他以“任气”著称，喜评论时人。韩愈善接天下士，他慕名前往，赋《冰柱》、《雪车》二诗，名出卢仝、孟郊二人之上。后因不满韩愈为谀墓之文，攫取其为墓铭所得之金而去，归齐鲁，不知所终。
查看刘叉的全部作品 → 刘叉的其他作品
《老恨》- 刘叉 - 诗词大全
《老恨》是唐代诗人刘叉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析