自古无长生劝姚合酒(一本作劝杨勉酒)
唐代 · 刘叉
作者 古诗词
奉子一杯酒,为子照颜色。但愿腮上红,莫管颏下白。 自古无长生,生者何戚戚。登山勿厌高,四望都无极。 丘陇逐日多,天地为我窄。只见李耳书,对之空脉脉。 何曾见天上,著得刘安宅。若问长生人,昭昭孔丘籍。
译文
敬你一杯酒,为你照见容颜。只希望脸上红润,不要管下巴下的胡须变白。自古以来没有长生不老的人,活着的人何必忧愁。登山不要厌烦山高,向四周望去没有尽头。坟墓一天天增多,天地对我来说显得狭窄。只见老子《道德经》中关于长生的言论,面对它只能空自含情。何曾见过天上,安置了刘安的宅邸。如果问长生不老的人,孔子典籍中记载得明明白白(没有这样的人)。
注释
【奉】:敬献。 【为子照颜色】:为你照见容颜,意指饮酒后脸上泛红。 【腮上红】:指酒后脸上的红晕。 【颏下白】:下巴下的胡须变白,指衰老。 【戚戚】:忧愁的样子。 【四望都无极】:向四周望去,没有尽头,形容天地广阔。 【丘陇】:坟墓。 【李耳书】:指老子李耳所著的《道德经》。 【空脉脉】:含情相视而不得言,此处指面对《道德经》中关于长生的言论却无法实现。 【刘安宅】:刘安,西汉淮南王,好神仙方术,传说他得道升天,宅邸成为仙居。 【昭昭孔丘籍】:孔丘,即孔子。昭昭,明白、显著。孔丘籍,指孔子所编订的典籍,如《春秋》等,其中记载了历史人物,但无长生者。
赏析
此诗为劝酒之作,主题是感叹人生短暂,劝人及时行乐。诗人以直白的语言和对比手法,如“腮上红”与“颏下白”、“丘陇逐日多”与“天地为我窄”,强调生命有限而天地永恒。诗中引用李耳、刘安、孔丘等典故,指出道家求仙、儒家修德皆不能使人长生,唯有饮酒自适。艺术上,语言质朴,情感沉郁,带有唐代中期诗人对生命无常的深刻体悟。刘叉生平不详,据推测此诗作于其游历或隐居时期,风格豪放中见悲凉。
唐代
作者简介 · 刘叉
刘叉,唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动在元和年代。他以“任气”著称,喜评论时人。韩愈善接天下士,他慕名前往,赋《冰柱》、《雪车》二诗,名出卢仝、孟郊二人之上。后因不满韩愈为谀墓之文,攫取其为墓铭所得之金而去,归齐鲁,不知所终。
查看刘叉的全部作品 → 刘叉的其他作品
《自古无长生劝姚合酒(一本作劝杨勉酒)》- 刘叉 - 诗词大全
《自古无长生劝姚合酒(一本作劝杨勉酒)》是唐代诗人刘叉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析