牡丹和韵二首
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
红紫富轮囷，京花非浪名。相看仝国色，独酌愧耆英。物好能移老，春归更有情。桑检阴未徙，尚拟续芳盟。
译文
红紫牡丹繁盛如轮囷，洛阳名花并非虚名。相对观赏皆是国色天香，独自饮酒惭愧年高德薄。美好事物能使人忘却年老，春天归去更有情意。家园树荫尚未移徙，还打算续写赏花之盟。
注释
【红紫】指各种颜色的牡丹花。【轮囷】高大回旋的样子，形容花朵繁盛。【京花】指洛阳牡丹，洛阳为北宋西京，故称。【浪名】虚名。【耆英】年高有德之人，此处诗人自指。【桑检】桑树和检树，借指家园。【芳盟】赏花之约。
赏析
此诗咏牡丹，首联以“红紫轮囷”写牡丹盛放之态，“京花非浪名”点明洛阳牡丹名不虚传。颔联“相看仝国色”写花与人相映，“独酌愧耆英”自谦年老，暗含对青春易逝的感慨。颈联“物好能移老”谓美好事物可使人暂时忘却衰老，“春归更有情”则写春去而情犹在，含蓄表达对春光流逝的留恋。尾联“桑检阴未徙”写家园依旧，“尚拟续芳盟”表明诗人期待来年再赏牡丹，寄托对美好生活的向往。全诗语言平实，情感真挚，通过赏花一事抒发了对自然与人生的感悟。据推测，此诗为卫宗武晚年所作，反映其退居林下、寄情花木的闲适心境。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《牡丹和韵二首》- 卫宗武 - 诗词大全
《牡丹和韵二首》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析