挽柳月涧
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
素履辈儒先,居乡行不愆。五言唐句法,千古宋吟编。每恨贫难疗,犹欣名可传。此生何所有,老寿更希年。
译文
质朴的行为与先儒同辈,在家乡行为没有过失。擅长唐代五言诗的句法,诗作可流传千古编入宋代诗集。常常遗憾贫穷难以治愈,仍然欣喜名声可以传扬。这一生拥有什么呢?长寿活到古稀之年。
注释
【素履】语出《易·履卦》:“素履之往,独行愿也。”指质朴的行为,此处指品德高尚的儒者。 【辈儒先】与先儒同辈,即继承先儒传统。 【居乡行不愆】愆,过失。在家乡行为无过失。 【五言唐句法】指柳月涧擅长唐代五言诗格律。 【千古宋吟编】指其诗作可流传千古,编入宋代诗集。 【每恨贫难疗】常常遗憾贫穷难以医治。 【犹欣名可传】仍然欣喜名声可以传世。 【老寿更希年】希年,古稀之年,七十岁。指活到七十岁以上。
赏析
此诗为挽诗,悼念一位名叫柳月涧的儒士。首联赞其品德高尚,行为无过;颔联称其诗才,以唐诗为法,宋诗为编;颈联叹其贫困而名传,尾联归结于长寿。全诗语言简练,情感真挚,既有对逝者的敬仰,也有对其贫困的同情,体现了宋代文人重名节而轻贫贱的价值观。艺术上,对仗工整,用典自然,如“素履”出自《易经》,含蓄典雅。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《挽柳月涧》- 卫宗武 - 诗词大全
《挽柳月涧》是宋代诗人卫宗武的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析