唐村买杉为椁南当买杉为棺戏作
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
一出四旬归，身谋喜不遗。歌方想原壤，谶复合龟兹。厚薄惟求称，死生难预知。桐棺三寸窆，亦足矫茶毗。
译文
出门四十天归来，为自己谋划后事，欣喜没有遗漏。歌唱时想起原壤的丧礼，谶语又符合龟兹的习俗。棺木的厚薄只求合适，生死难以预先知道。用三寸厚的桐棺下葬，也足以矫正火葬的习俗。
注释
【四旬】四十天。旬，十天为一旬。【身谋】为自身谋划，指准备后事。【不遗】没有遗漏，指准备周全。【原壤】春秋时鲁国人，孔子故旧，曾母死而歌，见《礼记·檀弓下》。此处借指丧葬之礼。【龟兹】古代西域国名，此处指龟兹国丧葬习俗，或指与丧葬相关的谶语。【厚薄】指棺木的厚薄，即葬礼的规格。【称】合适，相称。【预知】预先知道。【桐棺三寸】用桐木做成的三寸厚的棺材，指薄葬。典出《墨子·节葬下》：“桐棺三寸，足以朽体。”【窆】下葬。【矫】矫正，纠正。【茶毗】梵语，指火葬。
赏析
此诗为卫宗武晚年所作，以买棺为题材，表达对丧葬礼仪的理性态度。诗中“歌方想原壤”用典，表明诗人不拘泥于儒家丧礼，而“谶复合龟兹”则暗示对异域葬俗的包容。后四句直抒胸臆，强调棺木厚薄应适度，生死不可预知，最终以薄葬矫正火葬之弊。全诗语言质朴，议论精当，体现了诗人豁达的生死观和务实精神。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《唐村买杉为椁南当买杉为棺戏作》- 卫宗武 - 诗词大全
《唐村买杉为椁南当买杉为棺戏作》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析