满江红·屑玉飞霙
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
屑玉飞霙，正堪称、冯夷展布。空几度、痴云凝聚，狂风掀舞。点点抛扬珠作霰，纤纤断续丝垂雨。借银河、翦刻六花飘，天应许。水漠漠，斜桥渡。烟淡淡，长亭路。望寒莎衰草，总成愁绪。坡老新堤须好在，逋仙孤屿犹堪去。共寻梅、止欠雪双清，烦青女。
译文
碎玉般的雪花飘飞，正堪称是河神冯夷在铺展。多少次，痴云凝聚，狂风掀舞。点点抛洒的珍珠化作雪粒，纤纤细丝断续如雨。借银河之水剪刻出六瓣雪花飘落，上天应允。水面漠漠，斜桥渡口；烟雾淡淡，长亭路旁。望着寒莎衰草，都成了愁绪。苏东坡修筑的新堤应当还在，林逋隐居的孤山也还可以去。共同寻梅，只欠雪与梅的双清，烦请霜雪之神青女。
注释
【屑玉飞霙】：屑玉，碎玉，喻雪；霙，雪花。【冯夷】：河神名，传说中掌管冰雪。【痴云】：停滞不动的云。【珠作霰】：珍珠般的雪粒。【纤纤】：细长貌，形容雨丝。【翦刻六花】：翦同剪，六花指雪花六瓣。【坡老新堤】：坡老指苏轼，新堤指苏堤。【逋仙孤屿】：逋仙指林逋，孤屿指杭州孤山。【青女】：霜雪之神。
赏析
此词咏雪兼怀古，上片以冯夷展布、银河剪刻等奇想描绘雪景，气势磅礴；下片转写水烟长亭的愁绪，并化用苏轼、林逋典故，表达对先贤的追慕。末句“止欠雪双清”暗含对自然与人文和谐之境的向往。全词意象丰富，虚实结合，情感由壮阔转幽思，体现了宋词咏物与抒怀并重的特点。据推测，此词可能作于卫宗武晚年隐居期间，借雪景寄托孤高情怀。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《满江红·屑玉飞霙》- 卫宗武 - 诗词大全
《满江红·屑玉飞霙》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析