和王总干韵
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
碑铭细读识前人，贻后无非旧典刑。宦业传家守清白，儒科继祖播芳馨。絷驹共叹淹场藿，鸣鹿终当歌野芩。千古斯文应不泯，待将辞藻掞天庭。
译文
细读碑文铭文可以了解前人，留给后人的无非是旧的典范。 为官的家业传承要坚守清白，科举功名继承祖先传播芳香。 挽留贤才共同叹息他们滞留于场圃，鸣鹿终将歌唱着食用野外的芩草。 千古以来的文化应当不会泯灭，等待用文采去照耀朝廷。
注释
【碑铭】：碑文和铭文。 【贻后】：留给后人。 【旧典刑】：旧的典章法度，刑通“型”，典范。 【宦业】：仕宦的功业。 【清白】：指为官清廉。 【儒科】：科举中的儒学科目。 【继祖】：继承祖先。 【播芳馨】：传播美好的名声。 【絷驹】：语出《诗经·小雅·白驹》“皎皎白驹，食我场苗；絷之维之，以永今朝”，意为挽留贤才。 【淹场藿】：场藿指场圃中的豆叶，淹指滞留，喻贤才未得重用。 【鸣鹿】：语出《诗经·小雅·鹿鸣》“呦呦鹿鸣，食野之芩”，喻宴乐嘉宾。 【野芩】：芩，一种蒿类植物，鹿所食。 【斯文】：指文化或文人。 【不泯】：不灭。 【辞藻】：文采。 【掞天庭】：掞，舒展；天庭，朝廷。意为施展才华于朝廷。
赏析
此诗为卫宗武和友人王总干韵之作，主题在于赞颂家族清白传承与儒业继世，并寄望友人终得朝廷重用。首联以读碑铭起兴，点明前人典范之重要。颔联直接赞颂王氏家族宦业清白、儒科继祖，突出“清白”与“芳馨”的品德。颈联用《诗经》典故，以“絷驹”喻贤才暂困，“鸣鹿”喻终将得遇明主，表达对友人怀才不遇的同情与期待。尾联升华，坚信斯文不灭，友人必能以辞藻光耀朝廷。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了宋代文人重视家声、崇尚儒雅的精神。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《和王总干韵》- 卫宗武 - 诗词大全
《和王总干韵》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析