晚眺
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
病眸犹远眺，惟恨鬓霜侵。稻色云连亩，桂香风满襟。野桥横落照，晚磬出幽林。牧笛数声外，明霞衬碧岑。
译文
病眼仍然远望，只恨鬓发被霜侵染。稻田的颜色与云相连，桂花香气随风飘满衣襟。乡野小桥横跨在夕阳余晖中，傍晚的磬声从幽深的树林中传出。牧童的笛声在远处响起，明亮的晚霞映衬着青翠的山峦。
注释
【病眸】：病眼，指视力不佳的眼睛。【鬓霜】：鬓发如霜，形容年老。【稻色云连亩】：稻田的颜色与云相连，形容稻田广阔。【桂香风满襟】：桂花香气随风飘满衣襟。【野桥横落照】：乡野小桥横跨在夕阳余晖中。【晚磬出幽林】：傍晚的磬声从幽深的树林中传出。【牧笛数声外】：牧童的笛声在远处响起。【明霞衬碧岑】：明亮的晚霞映衬着青翠的山峦。岑，小而高的山。
赏析
此诗为宋代卫宗武所作，诗人晚年病中登高远眺，借景抒怀。首联直抒胸臆，以“病眸”与“鬓霜”点明年老体衰之态，而“犹远眺”则见其不甘沉沦的豁达。中间两联写景：稻色连云、桂香满襟，展现丰收与芬芳；野桥落照、晚磬幽林，营造静谧深远的意境。尾联以牧笛与明霞收束，笛声悠远，霞光映山，画面开阔而富有生机。全诗情景交融，虽含迟暮之叹，但更多是对自然美景的沉醉，体现了宋代文人淡泊超然的心境。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《晚眺》- 卫宗武 - 诗词大全
《晚眺》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析