挽南塘朱检阅二首 其一
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
传笏自文昌，身名克显扬。蜚声腾宦路，接武近鸳行。廉尚冰霜洁，吟篇风露香。晚年陶靖节，松菊更凄凉。
译文
继承官职出自尚书省，身份名声得以显扬。 扬名于仕途之上，追随同僚近于朝班。 廉洁高尚如冰霜般洁白，诗篇清新似风露之香。 晚年效仿陶渊明归隐，如今松菊更显凄凉。
注释
【传笏自文昌】传笏：指继承官职。笏为古代官员上朝所持手板。文昌：文昌省，即尚书省。此句谓朱检阅继承父祖官职，出身于尚书省。 【身名克显扬】身名：身份和名声。克：能够。显扬：显赫扬名。 【蜚声腾宦路】蜚声：扬名。腾：升腾。宦路：仕途。 【接武近鸳行】接武：前后相接，指追随。武：足迹。鸳行：朝官的行列，喻同僚。 【廉尚冰霜洁】廉尚：廉洁高尚。冰霜洁：如冰霜般洁白。 【吟篇风露香】吟篇：诗篇。风露香：指诗作清新如风露之香。 【晚年陶靖节】陶靖节：陶渊明，谥号靖节。此指朱检阅晚年效仿陶渊明归隐。 【松菊更凄凉】松菊：陶渊明《归去来兮辞》有“松菊犹存”。更凄凉：指松菊因主人去世而显得凄凉。
赏析
此诗为悼念朱检阅之作。首联写其出身官宦世家，继承官职并扬名。颔联赞其仕途顺利，接近朝班。颈联颂其廉洁与诗才。尾联以陶渊明归隐典故，暗喻其晚年退隐，并以松菊凄凉表达哀思。全诗结构严谨，用典贴切，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《挽南塘朱检阅二首 其一》- 卫宗武 - 诗词大全
《挽南塘朱检阅二首 其一》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析