挽叶倅二章 其一
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
八座家声著,居官政不迷。典刑乡党敬,节行古人稽。展骥空凡马,解牛犹割鸡。鸳行才展武,勇退倦攀跻。
译文
家族因高官而声望显著,为官从政从不迷乱。他的模范行为受到乡里敬重,节操品行与古人相合。施展才能时,凡马都显得空虚无用;处理政事如同庖丁解牛,又像用牛刀割鸡一样轻松。在朝堂上刚刚展现才华,就勇于退隐,厌倦了仕途的攀登。
注释
【八座】:指高官显贵,汉代以六曹尚书及三公为八座,后世泛指朝廷重臣。【家声】:家族声望。【政不迷】:为政不迷乱,指治理有方。【典刑】:同“典型”,模范、榜样。【乡党】:同乡之人。【节行】:节操品行。【古人稽】:与古人相合,稽为合、同之意。【展骥】:施展才能,典出《三国志·庞统传》,庞统为耒阳令,不治,鲁肃言“庞士元非百里才也,使处治中、别驾之任,始当展其骥足耳”。【空凡马】:使凡马相形见绌。【解牛】:用庖丁解牛典,喻技艺精熟。【割鸡】:用“割鸡焉用牛刀”典,喻大材小用。【鸳行】:即鹓行,朝官的行列,指同僚。【展武】:施展才能。【勇退】:勇于退隐。【倦攀跻】:厌倦攀登,指厌倦仕途进取。
赏析
此诗为挽悼叶倅之作,赞扬其家世显赫、为政清明、品行高洁、才能卓越,并对其急流勇退表示敬佩。艺术上多用典故,如“展骥”“解牛”“割鸡”等,贴切自然,既突出叶倅的非凡才能,又暗含大材小用之叹。尾联“鸳行才展武,勇退倦攀跻”点明其淡泊名利、知止知足的人生态度,情感真挚,评价中肯。据推测,卫宗武身处宋末,官至知府,后隐居不仕,此诗或寄托了诗人自身对仕途的感悟。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《挽叶倅二章 其一》- 卫宗武 - 诗词大全
《挽叶倅二章 其一》是宋代诗人卫宗武的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析