自霅还登舟
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
日日上巑屼，吟边饱看山。笋舆空岭遍，桂楫泛溪还。芳草垂杨际，行云流水间。往来身不系，未羡白鸥闲。
译文
每天登上高峻的山岭，在吟诗时饱览山色。竹轿穿越空寂的山岭，桂木船桨划船泛溪而归。在芳草垂杨的岸边，在行云流水之间。往来自由如不系之舟，并不羡慕白鸥的悠闲。
注释
【霅】：霅溪，水名，在今浙江湖州。 【巑屼】：山高峻貌。 【笋舆】：竹轿。 【桂楫】：桂木做的船桨，代指船。 【泛】：同“泛”，漂浮。 【身不系】：指身心自由，不受拘束。语出《庄子·列御寇》：“巧者劳而智者忧，无能者无所求，饱食而遨游，泛若不系之舟。” 【白鸥闲】：白鸥悠闲自在，常喻隐逸生活。
赏析
此诗为宋代卫宗武所作，描写了诗人从霅溪登山后乘舟返回的旅途感受。诗中“日日上巑屼”可见诗人频繁游山，“吟边饱看山”则点明其以诗酒山水为乐。颔联“笋舆空岭遍，桂楫泛溪还”以“笋舆”与“桂楫”对举，写出登山与泛舟两种交通方式，暗含行踪之自由。颈联“芳草垂杨际，行云流水间”以自然意象营造出闲适意境。尾联“往来身不系，未羡白鸥闲”化用《庄子》典故，直抒胸臆，表达超脱尘世、逍遥自在的情怀。全诗语言清新自然，对仗工整，通过山水行旅的描写，展现了诗人淡泊名利、向往隐逸的人生态度。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《自霅还登舟》- 卫宗武 - 诗词大全
《自霅还登舟》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析