舟行分途次野渡韵
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
同舟李郭喜相亲，尽日赓酬夜至分。未信诗能穷我辈，不庆天遽丧斯文。相违虽判城西路，有约同看岭上云。从此吟毫可停运，只疑风月未饶君。
译文
同舟的李膺和郭泰那样亲密相喜，整日诗文酬唱直到夜半。我不信诗歌能让我们困窘，上天岂会突然丧失斯文。虽然离别在城西路上，但约定一同观赏岭上白云。从此写诗的笔可以停歇，只疑心清风明月不会饶过你。
注释
【同舟李郭】指东汉李膺与郭泰同舟渡河，为时人所仰慕，后喻指知己同游。典出《后汉书·郭太传》。 【赓酬】以诗文相酬答。 【穷】困厄，使……困窘。 【丧斯文】语出《论语·子罕》：“天之将丧斯文也。”斯文，指礼乐制度、文化传统。 【判】分开，离别。 【吟毫】写诗的笔。 【风月】清风明月，指自然美景。
赏析
此诗为送别之作，借李郭同舟典故，表达与友人深厚情谊及离别之思。首联以典故起兴，写相聚之乐；颔联反用“天之将丧斯文”之典，表达对诗歌文化的自信与对友人的勉励；颈联写离别与约定，情感由乐转怅；尾联以调侃语气收束，谓友人离去后自己将停笔，但风月美景仍会触发诗兴，暗含对友人诗才的赞赏。全诗用典贴切，情感真挚，语言流畅，体现了宋代文人酬唱诗的特点。据推测，此诗作于卫宗武与友人分别之际，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《舟行分途次野渡韵》- 卫宗武 - 诗词大全
《舟行分途次野渡韵》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析