富景园诗
宋代 · 周端臣
作者 古诗词
地比诸园小，池从前代开。犹馀乔木在，曾见上皇来。幽径埋黄叶，空庭老绿苔。荒寒吟思怯，落日独徘徊。
译文
这园子比别的园林都要小，池塘是从前代开凿的。高大的树木依然还在，曾经见过太上皇驾临。幽静的小路埋满了黄叶，空旷的庭院长满了青苔。荒凉寒冷使我的诗思怯弱，在落日中独自徘徊。
注释
【富景园】南宋临安（今杭州）的皇家园林，原为宋高宗赵构的别苑，后荒废。【上皇】指宋高宗赵构，他于1162年退位为太上皇。【乔木】高大的树木，常象征故国或旧朝。【幽径】僻静的小路。【空庭】空旷的庭院。【绿苔】青苔，暗示人迹罕至。【荒寒】荒凉寒冷。【吟思怯】因荒凉景象而不敢吟诗，或诗思因寒冷而受阻。
赏析
此诗通过描绘富景园的荒凉景象，抒发对南宋王朝由盛转衰的感慨。首联点明园林之小与池沼之古，暗示其历史久远。颔联以“乔木”和“上皇”形成今昔对比，乔木犹在而帝王已逝，物是人非。颈联以“黄叶”“绿苔”渲染荒寂，尾联“落日独徘徊”以景结情，烘托出诗人孤独怅惘的心境。全诗语言简淡，意象苍凉，含蓄地表达了故国之思与历史沧桑感。据推测，此诗作于南宋后期，富景园已荒废，诗人借景抒怀。
宋代
作者简介 · 周端臣
周端臣，宋词人。字彦良，号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年（一一九二）寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕，未十年而卒（释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”）。其词作今存九首，内容多为伤春、怨别，其中有四首“西湖”词。亦能诗，《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》，已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。 周端臣诗，以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本，与新辑集外诗合编为一卷。
查看周端臣的全部作品 → 周端臣的其他作品
《富景园诗》- 周端臣 - 诗词大全
《富景园诗》是宋代诗人周端臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析