曹

曹既见和复次韵

宋代 · 苏轼

作者古诗词

造物本儿嬉，风噫雷电笑。谁令妄惊怪，失匕号万窍。人人走江湖，一一操网钓。偶然连六鳌，便谓此手妙。空令任公子，三岁蹲海徼。长贫固不辞，一死实未料。难将蓍草算，除用佛眼照。何人嗣家学，恨子儿尚少。嗟我与曹君，衰老世不要。空言今无救，奇志后必耀。吟君五字诗，义重千金吊。收藏慎勿出，免使群儿谯。

译文

造物主本来如同儿戏，风吹如叹息雷电如笑。是谁让人妄自惊怪，失掉勺子万窍号叫。人人奔走于江湖，个个操持网具垂钓。偶然钓得六只巨鳌，便说此手法巧妙。白白让任公子，三年蹲守海边。长久贫困本不推辞，一死实在未曾料到。难以用蓍草占卜，除非用佛眼照见。何人能继承家学，遗憾你儿子尚小。可叹我与曹君，衰老不被世道需要。空言如今无法补救，奇特志向日后必显耀。吟诵您的五字诗，情义重于千金吊慰。收藏好谨慎不要拿出，免得被群儿讥诮。

注释

【造物本儿嬉】：造物主本来如同儿戏，指天地造化如同游戏。【风噫雷电笑】：风吹如叹息，雷电如笑，形容自然现象拟人化。【失匕号万窍】：失匕，丢掉勺子，典出《世说新语》曹操闻雷失匕；万窍，指各种孔窍发出的声音，语出《庄子·齐物论》。【连六鳌】：典出《列子·汤问》，龙伯国巨人钓走六鳌，比喻非凡成就。【任公子】：典出《庄子·外物》，任公子用大钩巨缗钓大鱼，比喻有大志者。【三岁蹲海徼】：蹲守海边三年，指任公子钓鱼的耐心。【蓍草算】：用蓍草占卜，指预测命运。【佛眼照】：佛家智慧照见，指超脱的洞察。【嗣家学】：继承家学，指苏轼对后辈的期望。【曹君】：指曹辅，苏轼友人。【五字诗】：指曹辅所作五言诗。【千金吊】：价值千金的慰问，形容情义重。【群儿谯】：群儿嘲笑，谯同“诮”，讥讽。

赏析

此诗为苏轼与曹辅唱和之作，【据推测】作于苏轼晚年贬谪时期。诗中借造物儿戏、钓鳌等典故，抒发对世事无常的感慨，表达对自身遭遇的豁达与对后辈的期许。艺术上多用典故和比喻，语言幽默而深沉，如“造物本儿嬉”以戏谑开篇，后转入对人生困境的思考。情感上既有对衰老无用的自嘲，又有对奇志必耀的自信，体现了苏轼一贯的旷达与坚韧。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品