阎立本职贡图

【贞观之德来万邦】：贞观，唐太宗年号（627-649），史称贞观之治，四方来朝。 【浩如沧海吞河江】：形容唐朝包容万国，如沧海容纳江河。 【音容伧狞服奇庞】：伧狞，粗野凶恶；服奇庞，服饰奇特庞大。指异域使臣相貌服饰怪异。 【横绝岭海逾涛泷】：岭海，指五岭和南海；涛泷，汹涌的波涛。形容使臣跨越险阻而来。 【珍禽瑰产争牵扛】：瑰产，珍奇物产；牵扛，搬运。 【名王解辫却盖幢】：解辫，解开辫发，表示归顺；盖幢，车盖和旗帜，指仪仗。 【粉本遗墨开明窗】：粉本，画稿；遗墨，遗留的墨迹。指阎立本《职贡图》画稿。 【我喟而作心未降】：喟，叹息；心未降，心有不甘。 【魏征封伦恨不双】：魏征、封伦，唐太宗名臣，以直言敢谏著称。恨不双，遗憾不能同时见到二人。