戏书李伯时画御马好头赤
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
山西战马饥无肉，夜嚼长稭如嚼竹。蹄间三丈是徐行，不信天山有坑谷。岂如厩马好头赤，立仗归来卧斜日。莫教优孟卜葬地，厚衣薪槱入铜历。
译文
山西的战马饥饿瘦得没有肉，夜里咀嚼长长的秸秆就像嚼竹子。它慢行时蹄间跨度三丈，不相信天山有坑谷险阻。哪里比得上御马好头赤，立仗归来后斜卧在夕阳下。不要让优孟来卜算葬地，用厚厚的柴草包裹投入铜锅。
注释
【山西】：指华山或崤山以西地区，古代多产良马。【长稭】：长长的秸秆，指粗硬的饲料。【蹄间三丈】：形容马奔跑时步幅极大，一跃三丈。【天山】：泛指西北高山，非特指新疆天山。【厩马】：马厩中的马，指宫廷御马。【好头赤】：马名，毛色赤红，为李公麟所画御马。【立仗】：仪仗队立仗马，用于朝会典礼。【优孟葬马】：典故，出自《史记·滑稽列传》，优孟以反语讽谏楚庄王厚葬爱马。【厚衣薪槱】：用厚厚的柴草包裹，指焚烧。【铜历】：铜锅，古代烹煮器具。
赏析
此诗借题画马讽刺朝廷养尊处优、不恤战马。前四句写山西战马饥瘦却矫健，后四句写御马安逸却终将被烹，形成鲜明对比。苏轼以战马喻边防将士，以厩马喻朝中权贵，暗讽朝廷重内轻外、赏罚不公。艺术上运用对比、用典（优孟葬马）手法，语言辛辣幽默。据推测，此诗作于元祐年间苏轼在京任职时，借古讽今，表达对军事废弛的忧虑。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《戏书李伯时画御马好头赤》- 苏轼 - 诗词大全
《戏书李伯时画御马好头赤》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析