和

和张昌言喜雨

宋代 · 苏轼

作者古诗词

二圣忧勤忘寝食，百神奔走会风云。禁林夜直鸣江濑，清洛朝回起縠纹。梦觉酒醒闻好句，帐空簟冷发余薰。秋来定有丰年喜，剩作新诗准备君。

译文

两位圣君忧劳勤政废寝忘食，百神奔走调集风云。翰林院夜值听到雨声如江濑，清晨从洛水边归来水面泛起縠纹。梦醒酒醉后读到你的好诗句，帐空簟冷残留着余香。秋天到来定有丰收的喜讯，我多作新诗准备赠与你。

注释

【二圣】：指宋神宗与高太后（或英宗与高后，具体需考）。【忧勤】：忧劳勤政。【百神奔走会风云】：想象百神为降雨而忙碌，风云聚会。【禁林】：翰林院，苏轼曾任职。【夜直】：夜间值班。【鸣江濑】：江濑声，指雨声如江流。【清洛】：洛水，流经洛阳，此处代指汴京附近河流。【朝回】：早朝归来。【縠纹】：绉纱似的波纹，形容水面涟漪。【帐空簟冷】：帐中无人，竹席清冷，暗示独宿。【余薰】：残留的香气，或指酒香、墨香。【剩作】：多作。

赏析

此诗为苏轼与张昌言唱和之作，主题为喜雨。首联以“二圣忧勤”与“百神奔走”对举，将人事与天象结合，颂扬君主勤政感动上天。颔联写夜雨与晨景，通过“鸣江濑”“起縠纹”的听觉与视觉描写，生动展现雨势与雨后水景。颈联转写自身感受，“梦觉酒醒”暗示诗人曾饮酒盼雨，而“帐空簟冷”则暗含孤寂，但“余薰”一词又带出诗意与友情的慰藉。尾联直抒胸臆，预祝丰年并约定以诗相贺，体现苏轼乐观旷达的胸怀。全诗结构严谨，由天象到人事，由自然到情感，层层递进。创作背景【据推测】为苏轼在汴京任职期间，时值久旱逢雨，故诗中充满喜悦与期待。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品