马

马子约送茶作六言谢之

宋代 · 苏轼

作者古诗词

珍重绣衣直指，远烦白绢斜封。惊破卢仝幽梦，北窗起看云龙。

译文

承蒙您这位身着绣衣的直指使者，不辞遥远地寄来用白绢斜封的茶叶。这茶香惊醒了我的幽深梦境，我起身推开北窗，欣赏那云龙图案的茶饼。

注释

【绣衣直指】：汉代官名，指皇帝特派的使者，身着绣衣，有权直接处理案件。此处借指马子约，因其曾任提点刑狱之职，故以绣衣直指称之。【白绢斜封】：古人以白绢包裹茶叶，斜封封口，以示郑重。唐代卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》有“白绢斜封三道印”之句。【卢仝】：唐代诗人，以嗜茶著称，其《走笔谢孟谏议寄新茶》诗描写饮茶后的奇妙感受，成为茶诗名篇。此处苏轼以卢仝自比。【幽梦】：深沉的梦境。【云龙】：指茶饼上的花纹，宋代贡茶有“龙团”、“凤饼”，云龙形容茶饼图案精美。

赏析

此诗为苏轼答谢友人马子约赠茶之作。首句以“绣衣直指”称美对方身份，次句化用卢仝诗句，既显赠茶之郑重，又暗含文人雅趣。后两句以“惊破幽梦”写茶香之烈，以“起看云龙”写茶形之美，虚实结合，生动传达出收到好茶的惊喜与愉悦。全诗语言凝练，用典贴切，体现了苏轼对茶文化的深厚修养和与友人之间的高雅情谊。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品