九

九月中曾题二小诗于南溪竹上既而忘之昨日再

宋代 · 苏轼

作者古诗词

湖上萧萧疏雨过，山头霭霭暮云横。陂塘水落荷将尽，城市人归虎欲行。谁谓江湖居，而为虎豹宅。焚山岂不能，爱此千竿碧。

译文

湖面上稀疏的雨点萧萧落下，山头上傍晚的云霭霭横亘。池塘水落，荷花即将开尽，城市的人归家时，老虎将要出没。谁说江湖隐居之地，却成了虎豹的巢穴。难道不能烧山驱虎吗？只是喜爱这千竿翠竹。

注释

【湖上萧萧疏雨过】萧萧：形容雨声。疏雨：稀疏的雨点。【山头霭霭暮云横】霭霭：云气密集的样子。暮云：傍晚的云。【陂塘水落荷将尽】陂塘：池塘。荷将尽：荷花即将凋谢。【城市人归虎欲行】虎欲行：老虎将要出没，暗示山中野兽横行。【谁谓江湖居，而为虎豹宅】江湖居：指隐居江湖。虎豹宅：比喻险恶的环境。【焚山岂不能，爱此千竿碧】焚山：烧山驱虎。千竿碧：指茂密的竹林。

赏析

此诗写于苏轼贬谪黄州期间，通过描绘南溪秋景及虎豹出没的险境，表达了对自然之美的热爱与对现实困境的无奈。前四句以疏雨、暮云、残荷、虎行等意象营造出萧瑟而危险的氛围；后四句以反问和转折，揭示诗人虽身处险境却因爱竹而不忍焚山的矛盾心理，暗含对政治迫害的隐忍与对高洁品格的坚守。艺术上运用对比（江湖居与虎豹宅）、象征（千竿碧喻君子之德）等手法，语言简练而意蕴深远。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品