和陶饮酒二十首

宋代 · 苏轼

作者 古诗词
民劳吏无德,岁美天有道。暑雨避麦秋,温风送蚕老。三咽初有闻,一溉未濡槁。诏书宽积欠,父老颜色好。再拜贺吾君,获此不贪宝。颓然笑阮籍,醉几书谢表。

译文

百姓劳苦而官吏无德政,年成美好是上天有道。暑雨避开了麦收时节,温暖的春风送蚕老去。刚刚听说百姓能有三咽之食,一次灌溉未能滋润枯槁。皇帝下诏宽免积欠的赋税,父老乡亲面色好转。两次拜贺我们的君主,获得这样的恩惠而不贪求珍宝。颓然醉倒嘲笑阮籍,醉中在几案上书写谢恩表。

注释

【民劳吏无德】:百姓劳苦而官吏无德政。 【岁美天有道】:年成美好,上天有道。 【暑雨避麦秋】:暑雨避开麦收时节。麦秋,指麦收季节。 【温风送蚕老】:温暖的春风送蚕老去,指蚕事结束。 【三咽初有闻】:指听到百姓能吃饱饭的消息。三咽,语出《孟子·滕文公下》:“三咽,然后耳有闻,目有见。”形容饥饿后得食。 【一溉未濡槁】:一次灌溉未能滋润枯槁。比喻恩泽不足。 【诏书宽积欠】:皇帝下诏宽免积欠的赋税。 【父老颜色好】:父老乡亲面色好转。 【再拜贺吾君】:两次拜贺君主。 【获此不贪宝】:获得这样的恩惠,不贪求珍宝。 【颓然笑阮籍】:颓然醉倒,嘲笑阮籍。阮籍,魏晋名士,嗜酒,常借醉避世。 【醉几书谢表】:醉中在几案上书写谢恩表。

赏析

此诗为苏轼《和陶饮酒二十首》之一,创作于元祐年间(1086-1093),当时苏轼在朝为官,目睹百姓疾苦与吏治腐败。诗中前六句对比民劳与岁美,暗讽官吏无德;后六句写诏书宽免积欠,百姓欢欣,诗人以醉态自嘲,借阮籍典故表达对现实的无奈与超脱。艺术上,语言质朴,用典自然,情感深沉,体现了苏轼和陶诗的风格。
宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 →
继续搜索

《和陶饮酒二十首》- 苏轼 - 诗词大全

《和陶饮酒二十首》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析