武

武昌铜剑歌，并引

宋代 · 苏轼

作者古诗词

雨馀江清风卷沙，雷公蹑云捕黄蛇。蛇行空中如枉矢，电光煜煜烧蛇尾。或投以块铿有声，雷飞上天蛇入水。水上青山如削铁，神物欲出山自裂。细看两胁生碧花，犹是西江老蛟血。苏子得之何所为，蒯缑弹铗咏新诗。君不见凌烟功臣长九尺，腰间玉具高拄颐。

译文

雨后江上风清沙卷，雷公踏云捕捉黄蛇。蛇在空中弯曲如箭，电光闪烁烧灼蛇尾。有人投石击中铿然有声，雷飞上天蛇潜入水。水上青山如削铁般陡峭，神物欲出山自裂开。细看剑身两肋生碧色花纹，原是西江老蛟的血。我苏轼得到此剑有何作为？弹剑咏诗以抒怀。君不见凌烟阁功臣身长九尺，腰间玉具剑高抵下巴。

注释

【武昌】：今湖北鄂州，苏轼曾谪居黄州，常游武昌。【雷公】：神话中司雷之神。【黄蛇】：喻指雷电，古人常以蛇喻闪电。【枉矢】：弯曲的箭，喻闪电形状。【蒯缑】：用草绳缠绕剑柄。《史记·孟尝君列传》有“蒯缑”之典，指贫贱之剑。【弹铗】：弹击剑柄，典出《战国策·齐策》冯谖弹铗而歌，喻怀才不遇。【凌烟功臣】：唐太宗绘功臣像于凌烟阁，此处泛指功勋之臣。【玉具】：玉具剑，剑柄饰玉的宝剑，为高官佩饰。

赏析

此诗作于苏轼谪居黄州时期（约1080-1084年），【据推测】为咏物抒怀之作。全诗以神话笔法描绘雷电化剑的奇幻过程，想象瑰丽，气势磅礴。前八句写雷公捕蛇、电光闪烁、投石击蛇、山裂剑出等场景，虚实结合，将自然现象与宝剑诞生融为一体。后四句转入现实，以“蒯缑弹铗”自喻怀才不遇，又以“凌烟功臣”反衬自身不得志，含蓄表达对功名的向往与现实的无奈。艺术上，苏轼善用典故与比喻，语言生动，风格豪放，体现了其诗“出新意于法度之中”的特点。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品