次韵刘贡父独直省中

宋代 · 苏轼

作者 古诗词
明窗畏日晓先暾,高柳鸣蜩午更喧。笔老新诗疑有物,心空客疾本无根。隔墙我亦眠风榻,上马君先锁月轩。共喜早归三伏近,解衣盘礴亦君恩。

译文

明亮的窗子怕太阳,清晨先被阳光照射;高大的柳树上蝉鸣,中午更加喧闹。笔法老练的新诗似乎有神助,内心空明,客居的疾病本来没有根源。隔着墙我也在风凉的榻上午睡,你上马离去时先锁闭了月下的轩窗。共同欣喜早归,因为三伏天临近,脱衣箕坐不拘形迹,也是君王的恩典。

注释

【次韵】:依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【刘贡父】:刘攽,字贡父,北宋史学家,苏轼友人。 【独直省中】:独自在宫中值宿。直,通“值”,值班。省中,宫禁之中。 【畏日】:夏日可畏之太阳,语出《左传》“赵盾,夏日之日也”。 【暾】:初升的太阳,此处用作动词,指阳光照射。 【蜩】:蝉。 【笔老新诗疑有物】:笔法老练,新诗似有神助。物,指神物、灵感。 【心空客疾本无根】:内心空明,客居之疾本无根源。客疾,旅居他乡所患之病。 【眠风榻】:在风凉的榻上午睡。 【锁月轩】:锁闭着月光的轩窗,指刘贡父值宿之处。 【三伏】:夏至后第三个庚日起为初伏,第四个庚日为中伏,立秋后第一个庚日为末伏,是一年中最热的时候。 【解衣盘礴】:脱衣箕坐,不拘形迹。盘礴,伸腿而坐,形似簸箕,为随意之态。语出《庄子·田子方》,宋元君将画图,众史皆至,受揖而立,舐笔和墨,在外者半。有一史后至者,儃儃然不趋,受揖不立,因之舍。公使人视之,则解衣般礴,裸。君曰:“可矣,是真画者也。”

赏析

此诗为苏轼次韵刘贡父之作,写夏日独直省中的情景,兼及二人友情。首联以“明窗畏日”“高柳鸣蜩”点出夏日炎热,烘托值宿的枯燥。颔联自述诗思老成、心境空明,暗含对刘贡父诗才的赞赏。颈联“眠风榻”“锁月轩”对仗工整,写二人虽隔墙而各自安闲,一睡一值,相映成趣。尾联“解衣盘礴”用《庄子》典故,以画史自喻,表达对自由无拘生活的向往,同时“亦君恩”又显对皇恩的感戴,含蓄得体。全诗语言简淡,意趣盎然,体现了苏轼在困境中仍能保持旷达心境的特点。【据推测】此诗作于元祐年间,苏轼与刘贡父同在京师任职时。
宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵刘贡父独直省中》- 苏轼 - 诗词大全

《次韵刘贡父独直省中》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析