画

画堂春·寄子由

宋代 · 苏轼

作者古诗词

柳花飞处麦摇波，晚湖净鉴新磨。小舟飞棹去如梭，齐唱采菱歌。平野水云溶漾，小楼风日晴和。济南何在暮云多，归去奈愁何。

译文

柳絮飞舞的地方麦浪摇荡，傍晚的湖面像新磨的镜子一样清澈。小船飞桨如梭般驶过，齐声唱着采菱歌。平野上水云交融荡漾，小楼上风和日丽。济南在哪里呢？暮云重重，想归去却无奈愁绪满怀。

注释

【子由】：苏轼弟苏辙，字子由。【柳花】：柳絮。【晚湖净鉴新磨】：傍晚的湖面平静如新磨的镜子。鉴，镜子。【飞棹去如梭】：船桨划动如飞梭，形容船行迅速。棹，船桨。【采菱歌】：采菱时唱的歌。【平野水云溶漾】：平旷的原野上，水与云交融荡漾。【小楼风日晴和】：小楼上风和日丽。【济南】：今山东济南，时苏辙在济南任职。【暮云多】：暮云遮望眼，喻思念之深。【归去奈愁何】：想归去却无奈愁绪满怀。

赏析

此词为苏轼寄给弟弟苏辙之作，上片回忆昔日同游之乐，下片写眼前景与思念之情。艺术手法上，以景起兴，对比今昔，情感含蓄深沉。主题思想表达了对兄弟团聚的渴望和离别的愁绪。据推测，此词作于苏轼任职杭州或密州期间，兄弟二人因仕宦分离，故词中“济南何在”指苏辙所在之地，“归去奈愁何”直抒胸臆，情感真挚。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品