和

和陶王抚军座送客再送张中。

宋代 · 苏轼

作者古诗词

胸中有佳处，海瘴不能腓。三年无所愧，十口今同归。汝去莫相怜，我生本无依。相从大块中，几合几分违。莫作往来相，而生爱见悲。悠悠含山日，炯炯留清辉。悬知冬夜长，不恨晨光迟。梦中与汝别，作诗记忘遗。

译文

胸中有美好的境界，海边的瘴气也不能使其枯萎。三年间无所愧疚，如今一家十口一同归去。你离去时不要怜悯我，我生来本就无所依靠。在天地间相互伴随，几次聚合几次分离。不要执着于往来之相，而生出爱恋与离别的悲伤。悠悠的夕阳含山，明亮地留下清辉。明知冬夜漫长，也不怨恨晨光来得迟。梦中与你告别，作诗记录以免遗忘。

注释

【海瘴】：南方沿海地区的瘴气，指恶劣环境。【腓】：草木枯萎，此处指侵害。【十口】：全家十口人。【大块】：天地自然。【含山日】：夕阳含山。【炯炯】：明亮貌。

赏析

此诗为苏轼和陶渊明《王抚军座送客》之作，再送友人张中。诗中表达了苏轼超然物外、不惧逆境的人生态度。首联以“胸中有佳处”点明内心修养可抵御外界瘴疠，体现其豁达。颔联“三年无所愧”自述为官无愧，全家同归，暗含对贬谪生涯的坦然。颈联“汝去莫相怜”等句，劝友人勿为离别悲伤，展现其随缘自适的哲学。尾联以“梦中与汝别”收束，虚实结合，情感深沉而克制。全诗语言质朴，化用陶诗意境，却融入苏轼特有的旷达与哲理，是晚年成熟之作。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品