送

送欧阳推官赴华州监酒

宋代 · 苏轼

作者古诗词

我观文忠公，四子皆超越。仲也珠径寸，照夜光如月。好诗真脱兔，下笔先落鹘。知音如周郎，议论亦英发。文章乃余事，学道探玄窟。死为长白主，名字书绛阙。（熙宁之末，仲纯父见仆于京城之东，曰：“吾梦道士持告身授吾曰：上帝命汝为长白山主，此何祥也？”明年，仲纯父没。）伤心清颍尾，已伴白鸥没。喜见三少年，俱有千里骨。千里不难到，莫遣历块蹶。临分出苦语，愿子书之笏。

送别赞美写人

译文

我看文忠公欧阳修，四个儿子都超越常人。次子欧阳棐如径寸明珠，光芒如月照亮黑夜。他作好诗如脱兔敏捷，下笔如鹘鸟俯冲。知音如同周瑜，议论也英姿勃发。文章只是余事，他探求道学深入玄窟。死后成为长白山主，名字书写在天帝宫阙。（熙宁末年，仲纯父在京城东边见我，说：“我梦见道士拿着任命状给我说：上帝命你为长白山主，这是什么征兆？”第二年，仲纯父去世。）伤心在颍水下游，已伴白鸥消逝。欣喜见到三位少年，都有千里马的骨相。千里之遥不难到达，不要因小挫折而跌倒。临别时说出苦语，希望你们写在朝笏上。

注释

【文忠公】：欧阳修谥号文忠。【四子皆超越】：欧阳修有四子：欧阳发、欧阳奕、欧阳棐、欧阳辩，皆才学出众。【仲也珠径寸】：指欧阳修次子欧阳棐（字仲纯），比喻其才华如径寸明珠。【照夜光如月】：形容明珠光芒如月，喻欧阳棐才华耀眼。【脱兔】：比喻诗思敏捷，如脱兔之迅疾。【落鹘】：鹘，猎鹰。下笔如鹘鸟俯冲，形容文思敏捷。【知音如周郎】：周郎指周瑜，精通音律。此处喻欧阳棐能赏识诗文。【长白主】：长白山神。据诗序，欧阳棐梦道士授告身，上帝命其为长白山主。【绛阙】：天帝宫阙。【清颍尾】：颍水下游。欧阳修晚年居颍州，故云。【白鸥】：喻隐逸或逝者。【三少年】：指欧阳修之孙辈，即欧阳棐之子。【千里骨】：千里马之骨，喻杰出人才。【历块蹶】：历块，越过土块；蹶，跌倒。喻小挫折。【书之笏】：笏，朝笏。意为牢记忠告。

赏析

此诗为苏轼送别欧阳修次子欧阳棐（字仲纯）之子赴华州监酒所作。诗中先赞欧阳修四子，重点突出欧阳棐的才华与早逝，并引用其梦为长白山主的异事，表达哀思。后转至欧阳棐之子（三少年），勉励他们继承父祖之志，谨慎前行。艺术上，运用比喻（珠、月、脱兔、落鹘、千里骨）和典故（周郎），语言凝练。情感上，既有对故友的深切怀念，又有对后辈的殷切期望，体现了苏轼重情重义、提携后进的一贯风格。创作时期为元祐年间，苏轼与欧阳氏家族交往密切，此诗可信度较高。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品