蝶恋花 春闺同周文夏赋
清代 · 陈维崧
词牌 古诗词
芳草萋萋人脉脉。绿遍东西,不空南和北。满院春晴无气力,海棠花下挨时刻。惆怅去年逢玉勒。酒市红桥,此际曾相识。往事不堪重忆得,饧箫阵阵催寒食。
译文
春草茂盛,人儿含情脉脉。绿色遍布东西,不空南和北。满院春色晴朗却无力,在海棠花下挨过时刻。惆怅去年遇见那骑马之人。酒市红桥边,此时曾相识。往事不堪重新回忆,饧箫声声催促着寒食节到来。
注释
【芳草萋萋】形容春草茂盛,语出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。” 【脉脉】含情凝视的样子。 【玉勒】玉饰的马衔,代指骑马之人,此处指情人。 【饧箫】卖饧糖者吹的箫,寒食节前后常见。饧,麦芽糖。 【寒食】节令名,清明前一二日,禁火冷食。
赏析
此词写春闺怀人之情。上片以芳草、春晴、海棠等意象烘托慵懒氛围,下片追忆去年相遇,以饧箫催寒食收束,暗示时光流逝。艺术手法上,善用叠词(萋萋、脉脉)和对比(去年与今朝),情感含蓄深沉。陈维崧为清初阳羡词派领袖,词风雄浑,此作却婉约细腻,【据推测】可能作于其早年或为应酬之作。
清代
作者简介 · 陈维崧
陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈维崧的其他作品
《蝶恋花 春闺同周文夏赋》- 陈维崧 - 诗词大全
《蝶恋花 春闺同周文夏赋》是清代诗人陈维崧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析