刘𫖮宫苑，退老于庐山石碑庵，𫖮，陕西人，本进士换武，家有声伎 其二
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
雕弓挂壁耻言勋，笑人渔樵便作群。五马亲来看射虎，不愁醉尉恼将军。
译文
雕弓挂在墙上，耻于谈论功勋，嘲笑那些隐居渔樵的人，自己却与他们为伍。太守亲自来看我射虎，不必担心醉尉会为难将军。
注释
【雕弓挂壁】雕饰精美的弓挂在墙上，表示不再使用，暗指功成身退。【耻言勋】耻于谈论功勋，体现谦逊。【笑人渔樵】笑那些隐居渔樵的人，实为自嘲或反语。【五马】汉代太守出行用五匹马，此处借指太守或高官。【射虎】用李广射虎典故，喻勇武。【醉尉恼将军】用李广被霸陵醉尉呵止的典故，见《史记·李将军列传》。
赏析
此诗为苏轼为刘𫖮退隐庐山所作。前两句写刘𫖮功成身退，耻言功勋，甘与渔樵为伍，表现其淡泊名利。后两句用李广射虎及醉尉典故，以李广喻刘𫖮，赞其勇武，又以“不愁醉尉”暗示其超脱世俗羁绊。全诗用典贴切，语言简练，情感含蓄，既赞友人高洁，又寓自身感慨。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《刘𫖮宫苑，退老于庐山石碑庵，𫖮，陕西人，本进士换武，家有声伎 其二》- 苏轼 - 诗词大全
《刘𫖮宫苑，退老于庐山石碑庵，𫖮，陕西人，本进士换武，家有声伎 其二》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析